¿SE PUEDE CREER LO QUE PUBLICA LA PRENSA GALA?
Por Félix J. Hernández, París, 27 de marzo
Querida Ofelia, ayer estaba en la consulta de mi dentista y me puse a hojear la revista gala L'Express (era el número del 5 de enero de 2006).
Me sorprendió el artículo escrito por Axel Gilden, bajo el título: “¿Cuba libre? La isla podría integrarse a los Estados Unidos”. Siendo una revista conocida por su seriedad, quedé asombrado al terminar de leer el artículo y es por ese motivo que te lo traduzco.
“¿Y si Cuba se convirtiera en el Estado americano n° 53?
La hipótesis toma forma desde que el Partido Democrático Cubano, fundado hace diez años por los viejos exiliados de Miami, lanzó la petición en ese sentido.
Si ésta recoge tres millones de firmas, un referendum sobre la incorporación de Cuba a los E.U.A. podría ser organizado. Los partidarios del Sí podrían ganar a pesar de la
Desde que el viejo Estado Mayor castrista se convirtió al ultraliberalismo, Cuba parece, en efecto, una provincia americana. El inglés se ha convertido en lengua corriente en las playas, frecuentadas cada año por millones de americanos. Y decenas de miles de soldados de las antiguas Fuerzas Armadas Revolucionarias cubanas, han encontrado un empleo en las filas de la US Army”.
El artículo está ilustrado por una foto tomada aparentemente en la Plaza de la Revolución habanera, en la que aparece una niña pionera con una bandera cubana y detrás de ella una afrodescendiente con una bandera estadounidense. La leyenda de la foto es la siguiente: “La presión popular podría desembocar en un referendum.” Mi querida Ofelia, por mi parte huelgan los comentarios. Y así van las cosas por estos lares. Un gran abrazo desde la Ciudad Luz,
.
